Имя наталья значение происхождение. Что означает имя Наталья
Это имя достаточно распространенное и популярное на территории России. Но что означает имя Наталья?
Возникновение и происхождение его связывают с мужским именем Наталий, что переводится с латинского как «родной» («наталис»). Есть еще одна версия, по которой происхождение этого имени еврейское и связано также с мужским именем Натан. По этой версии значение имени Наталья в переводе звучит как «дарованная».
Существует также легенда, к которой приурочивают происхождение имени Наталья. Согласно ей, в те далекие времена, когда людьми правил император Максимиан, преследовавший и казнивший христиан, жила семейная пара — Наталья и Адриан. Наталья была христианкой, но скрывала это. Адриан был язычником и начальником в судебной палате, но видя, как каждый день мучают христиан, сменил веру.
Максимиан за это бросил его в темницу, где Наталья тайно посещала мужа и была с ним до последней минуты. А позднее, не выдержав этой муки и смерти супруга, Наталья умерла возле его праха. Сегодня церковь считает ее бескровной мученицей, и Наталья причислена к лику святых. Такова легенда, с которой связано происхождение данного имени.
Но Наталья – это полное имя женщины, а есть и сокращенные, но не менее распространенные его формы:
- Наташа, Ната, Тата.
- Натка, Татка, Натаха.
- Туся, Тала.
Есть также и ласкательные формы: Наташенька, Натуся, Натуля, Наталочка. День ангела всех Наташ – 8, 14 сентября, 11 января, 22, 31 марта и 8 февраля.
Разница между ними в том, что Наталию принято сокращенно называть Натали, а Наталью – Наташей. Но есть мнение, что имя Наталья – исконно русское, а вот Наталия имеет французское происхождение, ведь именно там девушек зовут Натали. Но это очень спорный вопрос.
Характерные особенности носительницы имени
У девочки Наташи очень развита фантазия. Благодаря этому с ней всегда весело, а вокруг нее много друзей. Даже в давно известные игры она вносит что-то новенькое. С первого взгляда это может показаться легкомыслием, но характер ее таков, что уже с детства Наташа достаточно серьезно относится ко многим вещам.
Учеба в школе дается Нате легко, она очень любит похвалы от учителей. Они ее еще больше вдохновляют на старания. Родителям с дочкой также легко, ведь на нее можно положиться. При этом она с детства достаточно самостоятельна.
Значение имени Наталья добавляет в характер девушки такую черту, как прямолинейность. Из-за этого случаются неприятности. Она очень ранима и обидчива, при этом наделена огромным терпением, но злоупотреблять им не стоит.
Кроме того, ее характер можно описать как спокойный и уравновешенный, она не вступает в конфликты, а с людьми, провоцирующими ее, предпочитает попросту не общаться. С друзьями же проявляет себя как интересная, веселая, общительная личность. Большое внимание и значение Наташа уделяет мужскому обществу.
Выбор мужа для Натальи не становится проблемой. Как правило, судьба ее складывается таким образом, что замуж она выходит рано. В ее доме всегда царят любовь, уют и тепло, которыми окружены абсолютно все домочадцы. Поэтому у нее всегда много гостей.
Происхождение ее имени накладывает на характер девушки такой отпечаток, что Наташа жертвенна и самоотверженна. Она готова прийти на помощь друзьям и родственникам в любой момент, отдавая при этом всю себя и не прося ничего взамен. Благодаря своей коммуникабельности она легко находит общий язык абсолютно в любой компании.
Большое значение для девушки с именем Наталья имеют общение с друзьями, путешествия, выезды на природу и посещение общественных заведений, таких так театры и музеи. Интуиция девушки развита достаточно сильно: исходя из анализа мельчайших деталей, она способна предвидеть результат. Но реакцию ее на это угадать невозможно. Из талантов Наташи можно смело выделить рисование – нередко это ее хобби.
Сочетание с именами мужчин
Какова же совместимость у Наталии с мужскими именами и как сложится с ними ее судьба? Рассмотрим некоторые из них.
В постели все происходит точно так же. Разногласия могут возникнуть из-за того, что Ната будет пытаться переделать партнера, а Владимир этого не приемлет, он очень свободолюбивый. Совместимость между ними возможна еще и потому, что они способны найти рациональное решение любого спорного вопроса.
Взаимопонимание в паре Наталья и Владимир достигается за счет прощения с обеих сторон. Кроме того, Владимир очень ценит уют, комфорт и заботу, а Наталья может ему это дать.
Наталия и Сергей. Эта пара зачастую сходится по большой страсти и общим интересам, а не по любви. Когда же заканчивается романтический период, Сергей становится обычным мужчиной, а не самцом-охотником. Наташа также из страстной львицы превращается в семейную женщину.
Наташа и Дмитрий. В данной паре очень большое значение Наташа, собственно, как и Дима, уделяет построению отношений. Они подходят к решению спорных вопросов рационально, разбирая все подробно и находя вариант, устраивающий их обоих.
И Дмитрий, и Наталья ценят друг в друге то, что характер обоих не имеет такой черты, как эгоизм. Каждый из них уделяет внимание прежде всего своему партнеру. Такое отношение обеспечивает довольно хорошую совместимость в паре Дмитрий и Наталья, а судьба их может сложиться самым благоприятным образом.
Наталья и Антон. В этой паре один говорит, а другой слушает. И характер Антон имеет именно такой, что он готов слушать. Но общей цели у них нет, они смотрят в разных направлениях. Совместимость будет обеспечена только благодаря тому, что большое значение Наташа будет придавать этим отношениям и быть лидером в них, а Антон пойдет за ней.
Александр также станет отличным мужем для Наталии, в их браке присутствует просто идеальное взаимопонимание и благополучие во всем.
Евгений и Наталья. Здесь доброжелательная и внешне спокойная Ната, обладающая при этом сильным темпераментом, дополняет партнера. Ведь Евгений очень добрый, спокойный и веселый. Этими качествами он ее успокаивает и также дополняет. Они, как две противоположности, притягиваются друг к другу. Евгений с Наташей вместе и в горе и в радости, у них не будет измен и предательства, поэтому совместимость в этой паре 100%. Автор: Наталья Черникова
Звонкое, и в то же время очень нежное имя, в котором слышится журчание ручейка, шелест свежей листвы, чувствуется дуновение теплого весеннего ветерка. Еще 20─30 лет назад трех девочек из десяти звали Наташами, Натусями, Натками. Почему-то сегодня имя Наталия встречается все реже. Быть может, родители не могут определиться, как назвать дочку? Ведь существуют два варианта: Наталья и Наталия. В чем разница, и есть ли смысловые различия в этих именах? Давайте, попробуем разобраться.
История происхождения имени
Имя Наталия в переводе с латыни означает «родная, рожденная». Например, итальянского Санта-Клауса зовут Баббе Натале ─ рождественский дед. Неслучайно медицинские учреждения, занимающиеся планированием семьи, называются перинатальными центрами. В корне «натал» явно прослеживается связь с материнством, рождением. Имя в различных вариациях встречается у многих народов мира. В Англии, во Франции, в Германии - это Натали. В испаноязычных странах, а также в Греции, Италии, Венгрии, Румынии ─ всё та же, привычная для нас, Наталия.
Откуда взялся мягкий знак
Почему в России, да и на всем постсоветском пространстве, существует вариант имени с в предпоследнем слоге? Версия о том, что Наталья - это просторечное имя, а в дворянских семьях девочек называли исключительно Наталиями, не выдерживает никакой критики. Достаточно посмотреть биографию жены великого Пушкина: Н.Н. Гончарова, так же как ее мать и дочь, звались Натальями. Скорее всего, отличие имен Наталья ─ Наталия искать бесполезно, и есть ли оно вообще? Вполне возможно, что мягкий знак появился в окончании для удобства произношения. В других языках такая буква просто отсутствует.
Известные женщины, носящие имя Наталья
Пролистывая бумажные журналы и страницы Интернета, можно найти сведения о множестве наших современниц, которых зовут Натальями. Это и известные актрисы, и журналисты, и политические деятели. Вспомним хотя бы блистательных звезд советского и российского кино: Крачковскую, Гундареву, Кустинскую, Селезневу, Варлей, Гвоздикову. Конечно, заглянуть в их паспорта мы не сможем, но в тех источниках, которые доступны широкой публике, их имя пишется с мягким знаком ─ так же, как у модели Натальи Водяновой, бывшего прокурора Крыма Натальи Полонской, телеведущей Натальи Семенихиной. Никак нельзя обойти вниманием полюбившуюся отечественному зрителю Наталию Орейро.
И певица Наташа Королева наречена при рождении именем Наталия. И хотя российская поп-дива украинка по национальности, это ничего не объясняет. Кроме одного - такова была воля родителей маленькой Наташи. В славянских языках практически стерта грань между значением имен Наталья и Наталия. В чем разница, объяснить поможет разве что обращение к христианским традициям.
Написание женских и мужских имен, согласно церковным канонам
В священных книгах, описывающих жития святых, многие имена начертаны несколько иначе, чем при употреблении в светской жизни. Сравним: София и Софья, Мария и Марья, Татиана и Татьяна. Как видим, мягкий знак нигде не употребляется. От этого имена приобретают более возвышенное, торжественное звучание. То же самое относится к мужским именам, даже когда в них нет мягкого знака, происходит замена согласных звуков на гласные, «и» на «е» или наоборот: Алексей и Алексий, Илья и Илия, Иван и Иоанн, Семен и Симеон.
От того, что слова воспринимаются на слух по-другому, их смысловая нагрузка не меняется. Под это правило, очевидно, попадают имена Наталья и Наталия. В чем разница, ответить нетрудно ─ в написании и произношении. Но это не значит, что эти имена взаимозаменяемы. Если уж девочку родители нарекли Наталией, то нужно придерживаться такого варианта во всех официальных бумагах, удостоверяющих личность.
Написание имен собственных, следуя букве закона
При всей идентичности некоторых имен, нельзя допускать, чтобы при заполнении паспортных бланков, свидетельств об окончании школы, университетских дипломов и прочих документов происходила замена букв. Нередко такую оплошность допускают работники государственных учреждений. С юридической точки зрения, Наталья и Наталия ─ это разные имена. Например, женщину с водительским удостоверением на имя Ивановой Натальи вполне обоснованно могут обвинить в правонарушении, если в ее паспорте значится, что она - Наталия.
Аналогичные проблемы часто возникают при снятии средств с банковских счетов, получении пенсий и пособий, наследственных спорах, оформлении заграничных паспортов и проездных документов, и во многих других случаях, когда некоторые нерадивые чиновники удивленно пожимают плечами: «Наталья и Наталия? В чем разница-то?». Зато при обращении в другую госструктуру эту разницу тут же заметят, и бумажная волокита с переоформлением документов затянется на неопределенное время. Иногда приходится вносить такие изменения через суд, там уж точно знают, как правильно: имя Наталья или Наталия должно записываться в точном соответствии с данными, указанными в свидетельстве о рождении.
Натальин день в православии
Быть может не всем известно, но у Наталий есть свой день в году (8 сентября), посвященный памяти и ее мужа Адриана. Эти Великомученики относятся к раннехристианским святым. События, произошедшие с супружеской парой, датируются IV веком нашей эры. Описывается, что Наталия, будучи воспитанной в божьем послушании, вышла замуж за язычника по имени Адриан. Христиане тогда подвергались гонениям, и император тех земель Максим Галерий жестоко расправлялся с приверженцами нового учения.
Муж Наталии служил начальником судебной палаты, куда приводили на допросы мучеников за веру господню. Проникнувшись стойкостью этих людей, Адриан тоже принял христианство, за что подвергся пыткам и был казнен. Наталия до последнего поддерживала супруга в его страданиях и просила, чтобы он, попав в Царствие Божие, вымолил у Всевышнего смерть и для нее. Через несколько дней, похоронив тело мужа, женщина скончалась. И хотя она не претерпела физических мук, церковь причислила Наталию к лику Святых за перенесенные ею душевные терзания. Великомученики Адриан и Наталия считаются покровителями семьи и счастливого брака.
Тайна имени - это не просто история его происхождения. Это ключ ко всем своим скрытым талантам и будущим победам, которыми владелицы имени Наталья не обделены на своем жизненном пути.
Значение и происхождение имени
Имя Наталья пришло к нам с начала зарождения христианства. Оно и означает «рождение», хотя на данный момент существует множество интерпретаций, которые схожи по смыслу: «род», «рождение», «родня», «отчий дом» и тому подобное. Чаще всего это имя интерпретируют как «родная», то есть, своя, близкая по крови или укрытая защитой рода. Но есть и иное прочтение, связывающее «рождение» и «рождество». И тогда Наталья - «рождественская» и даже «благословенная».
Как ни переводи это имя, неизменным остается его сильная светлая энергетика. И крепкая связь с защитой родных, которую Наталье дает значение ее имени.
Интересно, что благодаря героине Толстого Наташе Ростовой имя Наташа распространилось за рубежом как самостоятельное, без привязки к зарубежному варианту «Натали».
Судьба и характер имени Наталья
Наталья обладает всеми качествами для отличной хозяйки, мамы и души компании. Ей присущи такие качества, как мягкость, доброта и всеобъемлющая любовь. При этом мечтательность Наталья может сочетать с целеустремленностью, и это вовсе не будет казаться окружающим нелогичным или парадоксальным, так как характерной чертой Наташи является редкая гармоничность внутреннего мира.
Жизнелюбие, радость простыми вещам, активность и отличное воображение будут помогать Наташе не только в юном возрасте, но и на протяжении всей жизни. Оптимизм помогает Наталье тогда, когда остальные готовы опустить руки и сдаться на произвол судьбы.
Однако ее оптимизм может быть и просто маской, под которой скрывается очень ранимая душа. Наталья боится критики, и если она услышит малейшее обвинение в свой адрес, то будет очень долго переживать по этому поводу и всеми силами постарается доказать критику обратное. По этой же причине Наталья очень обидчивая натура, и если на ее жизненном пути будут часто встречаться обвинения со стороны близких, она может стать замкнутой и озлобленной на весь мир.
Успехов Натальи добиваются в любой сфере, где осторожность и решительность являются главными составляющими. Но Наталья может и реализовать себя благодаря своей безудержной фантазии и воображению. Нередко женщины, названные этим именем, получают славу и признание в творческих профессиях и в сфере искусства.
Судьба Натальи в любви полярна. В семейной жизни Натальи также не все бывает гладко, хотя близкие и друзья никогда об этом не узнают. Она привыкла полагаться только на себя и решать все вопросы самостоятельно.
Наталья является душой компании и может внести разнообразие даже в самую обычную беседу. Несмотря на кажущуюся мягкость, характер Натальи весьма непрост, и это помогает ей управлять своей судьбой, не отдавая себя в руки недоброжелателей. Те могут обманываться и даже пытаться строить козни - но жизненный путь Натальи проходит мимо интриг и сплетен, к светлым началам.
Значение имени Наталья для ребенка
В детстве Наташа растет общительным ребенком. Она является инициатором всех игр и часто придумывает что-то новое. Очень любит похвалу и готова на все, чтобы заслужить ее. Именно ради признания она получает хорошие отметки в школе и посещает различные кружки.
Близкие и родные Наталью чаще всего называют уменьшительными и ласкательными именами: Наташа, Таша, Наточка или Натали. Многое зависит от того, нравится ли Наташе сокращенная форма ее имени: если имя девочки ей не по душе, отношения с родителями (или с теми, кто пытается навязать ей свое) могут подпортиться.
Характеристика имени Наталья
Этому имени свойственны увлеченность, эмоциональность, впечатлительность, и импульсивность.
Энергетика имени: Наталья бывает носительницей спокойной, ровной энергетики, которая не дает ей бросаться из крайности в крайность и оберегает от необдуманных поступков.
Именины у Натальи: 27.07, 8.09, 1.12.
К какому отчеству подходит имя Наталья: это имя хорошо подойдет девочке, у которой есть защита имени отца, например, Александр или Алексей (переводятся как «защитник»). Хорошим вариантом станет сочетание с «сильным» именем, имеющим отношение к победе или борьбе. Таковыми являются Николай, Виктор, Василий или Борис.
Животное-покровитель: тотемом Натальи считаются жук или еж.
Стихия имени: огонь.
Камень-оберег: гематит, который в народе называют кровавиком.
Цвет имени: оттенки красного или синего.
Планета-покровитель: Меркурий.
Металл: золото или медь.
Счастливое число Натальи: 5.
Цветок Натальи: лекарственное растение красноголовник.
Известные представители: Наталья Дурова - артиста цирка, Наталья Сац - российский режиссер, Наталья Крачковская - советская и российская актриса, Наталья Бехтерева - российский нейрофизиолог, Наталья Бессмертнова - русская балерина, Наталья Гончарова - русская художница-авангардистка.
Нумерология женского имени Наталья
Пять – число, под знаком которого проходит имя Наталья. Пятерка - не только привилегии, но и обязательства. Ум, трудолюбие, упорство, ответственность, педантичность, пунктуальность, точность. Помимо этих достоинств ее отличают и высокие моральные качества, чем немногие могут похвастаться. При этом Наталья не зазнается и может трезво оценить свои достоинства... Более подробный нумерологический анализ имени можно .
Все имена по алфавиту:
В 2019 году Масленица выпадает на начало марта, поэтому все мы можем начать весну с...
Каждый день Луна меняет свое положение, поэтому некоторые запланированные дела могут обернуться неприятностями. Избежать этого...
Имя Наталия - «родная» (латинские имена, точнее сказать значение.)
Женственная и мягкая. Лиричная и застенчивая. Пылкая и снисходительная. Порой кажется, что за ее милой улыбкой скрывается какая-то тайна.
Внешне Наталия легкомысленна, в сложных же ситуациях неожиданно собранна и самостоятельна. Фантазерка. Любит сама и всегда любима. Прирожденная мама. Ее характер нельзя назвать легким. Она как еж: если что не так, сворачивается в клубок и может больно уколоть. Очень неравнодушна к деньгам, но не скупа. Тратит их без сожаления.
У «декабрьской» Наталии четко выражена склонность к интригам. Она не поддается влиянию. Если что задумает, то заставить ее переменить решение не только трудно, но и небезопасно. Очень упряма. Не может принять взгляды, которые противоречат ее собственным. Излишне самоуверенна, редко доверяет другим. Очень субъективна, полагается только на себя. За сильной возбудимостью Наталии скрывается ясный, логичный, холодный ум, практичность и воля. Чересчур чувствительна к неудачам. Часто принимает их как личное оскорбление. Амбициозна. Не забывает обиды и если не мстит, то и никогда до конца не прощает.
Наталия добивается успеха везде, где необходим женский такт, осторожность, решительность. Она достаточно энергична. У нее исключительная интуиция, и использует она этот дар мастерски. Она искренна и бескорыстна в сопереживании близкому, небезразличному ей человеку.
Сексу Наталия придает огромное значение, но только если встретит мужчину своей мечты, которого выбирает сама. Вот удержать его ей не всегда удается, и поэтому ее личная жизнь чаще всего складывается нелегко.
У нее мало настоящих друзей, хотя приятелей слишком много - никто не имеет их больше, чем она. О личной жизни Наталия говорить не любит. Считает, что мало кто из ее многочисленных знакомых заслуживает доверия. Коммуникабельна, ей просто необходимо общение. Окружает себя интересными людьми. Ей удается отлично вести домашнее хозяйство. Любит принимать гостей. Умеет их развлечь, поддержать содержательную беседу. Умна, эрудированна. Эта женщина достойна удивления. Мужчинам нужно держать ухо востро.
«Зимняя» Наталия - прирожденный математик. Прекрасно танцует, хорошо развито чувство ритма. Сдержанна, умна.
«Осенняя» - практична, амбициозна, самоуверенна, и не без основания. Может работать переводчиком, математиком, археологом, историком, диктором телевидения. Имя подходит к отчествам: Павловна, Михайловна, Владимировна, Петровна, Анатольевна, Борисовна, Наумовна.
«Летняя» - жизнерадостна, энергична, сексуальна. Слишком активна.
«Весенняя» Наталия - задумчива, ранима, упряма. Имеет прекрасный вкус. Это учитель музыки, сотрудник музея, художник-модельер, актриса, фотомодель, портниха, педагог.
Имя Наталия подходит к отчествам: Константиновна, Леонидовна, Святославовна, Родионовна, Романовна, Олеговна.
Значение имени Наталия вариант 2
1. Личность Наталии. Колющие женщины.
2. Характер . 92%.
3. Излучение. 90%.
4. Вибрация. 90 000 колеб./с.
5. Цвет. Голубой.
6. Основные черты. Воля - активность - интуиция - здоровье.
7. Тотемное растение. Валерьяна.
8. Тотемное животное. Еж.
9. Знак. Весы.
10. Тип. У них нелегкий характер, что неудивительно, если учесть, что их тотемное животное - еж. Когда что-то получается не так, как Наталия хотела бы, - сворачивается в клубок и колет. Материалистки до мозга костей, очень любят деньги; четко выражена склонность к интригам.
11. Психика. Не поддаются влиянию. Если уж что-то решат, то не только трудно, но и небезопасно заставить их изменить решение. Они излишне самоуверенны, редко доверяют другим. Очень субъективны, полагаются только на свои суждения.
12. Возбудимость. У этих женщин-ежей очень сильная возбудимость, за которой скрывается ясный и логичный, но холодный ум.
13. Воля. Наталия обладает сильной волей, которая служит их амбициям, довольно часто - весьма опасным.
14. Скорость реакции. Такие женщины очень упрямы и отметают любые взгляды, которые не соответствуют их собственным. Очень чувствительны к неудачам, воспринимая их как личное оскорбление. Не забывают ни об одной обиде, мстя за каждую.
15. Поле деятельности. Благодаря своему характеру они могут стать актрисами или исследователями, например, в области истории или археологии, а также реставраторами или сотрудниками музея. Наталия добивается успеха везде, где необходимы женский такт, осторожность и решительность.
16. Интуиция. Исключительно сильная.
17. Интеллект. У этих женщин практический склад ума.
18. Восприимчивость. Пользуются чувствительностью окружающих, чтобы подчинить их себе. Они очаровательны, однако часто создается впечатление, что под обаятельной улыбкой скрывается нечто опасное. В то же время они способны к искреннему и бескорыстному сочувствию, но лишь по отношению к тому, кому удалось полностью покорить их сердце.
19. Нравственность. Обостренное чувство нравственности может привести их к агрессивному пуританству.
20. Здоровье. Хорошее. Им удается долго сохранять как физическое, так и психическое здоровье. Слабое место - органы дыхания. Курение противопоказано им в любом случае.
21. Сексуальность. Наталия признает важность этой стороны жизни, только когда встречает мужчину своей мечты, причем если сама находит его и если интимное общение помогает ей удержать предмет своей любви.
22. Активность. Наталия действует достаточно энергично. У таких женщин очень мало друзей, потому что они не хотят, чтобы кто-то знал об их личной жизни, а также потому, что, по их мнению, мало кто заслуживает звания друга.
23. Общительность. Им удается отлично вести дом, принимать гостей, поддерживать беседу.
Заключение. Наталия - это женщина, достойная удивления, но их друзья должны обладать сильным характером и выдержкой, чтобы не слишком сильно уколоться! Вспомним также, что их тотемное растение - валериана, опьяняющая котов… «Коты», берегитесь их!
Значение имени Наталия вариант 3
Женские имена Наталия - от лат. родная, разг. Наталья.
Производные: Натальюшка, Наталя, Натаня, Натаха, Наташа, Таша, Ната, Натуля, Натуня, Натуся, Туся, Наля, Тачя, Талюша, Тата, Татуся.
Пословицы, поговорки, народные приметы.
У злой Натальи все люди канальи.
Наталья-овсяница. 8 сентября в одних местах начинается, в других заканчивается уборка овса. По этому случаю варят овсяной кисель и пекут овсяные блины.
Характер .
Имя Наталия несет напоминание о предназначении не только продолжательницы рода, матери, жены, но и украшательницы жизни. Таланты Натальи - не ошеломляющие, а как бы домашнего масштаба: она живая, веселая, гостеприимная хозяйка дома. Но в семейной жизни ее часто подстерегают катастрофы. Отсюда - сдержанность, особенно на глазах у других. Но бывает и взбалмошна, и дерзка, и упряма.
Наталия самолюбива и обидчива, особенно если причиной тому измена или фальшь.
Значение имени Наталия вариант 4
Тайна имени Наталия (Наталья) - родная (лат.).
Именины: 8 сентября - мученица Наталия , жена Святого мученика Адриана, утешала и ободряла мужа во время его мучений (IV век).
- Знак Зодиака - Дева.
- Планета - Меркурий.
- Цвет Наталии - алый.
- Благоприятное дерево - аралия.
- Заветное растение - кровохлебка.
- Покровитель имени - жук-плавунец.
- Камень-талисман - кровавик.
Характер .
Наталия очень любит быть на виду. Обожает теплые компании, застолья, болтовню - особенно по телефону. Этой несколько экзальтированной даме интересно жить, норовит вмешаться во всякое, даже не свое дело, желая все про всех знать, до всего докопаться. У нее буйный ум, склонный к обобщениям и анализу.
Знает себе цену и очень самолюбива - это движущая сила ее жизни; очень любит похвалу, от малейшей критики в свой адрес надолго обижается и никогда не упустит случая в ответ уколоть, а то и ущипнуть: Наталия вообще злопамятна и порою скандальна.
Наталья, подобно многим другим именам иноязычного происхождения, воспринимается жителями нашей страны как своё, родное. Оно входит в двадцатку наиболее популярных в России имён. В чём же секрет его популярности?
Происхождение и значение имени Наталья
Наталья - разговорный вариант имени Наталия, в переводе с латинского означающего «родная», «природная». По основной версии, оно является женской формой римского когномена (личного или родового прозвища) Наталий (Natalius). Существует иное мнение, связывающее это имя с Рождеством. В таком случае значение имени - «рождественская», «благословенная».
Имя Наталья не имеет славянских корней, но кажется более близким, чем позабытые Берислава и Милолика
Транслитерация, ники, краткие и уменьшительно-ласкательные формы
При оформлении загранпаспорта, заказе товара в онлайн-магазине или бронировании номера в гостинице может потребоваться написание имени латиницей: Natalia.
Уменьшительно-ласкательные и краткие формы этого имени:
- Нала;
- Наля;
- Нана;
- Ната;
- Наталка;
- Натальюшка;
- Наталя;
- Натаня;
- Натаха;
- Наташа;
- Наташенька;
- Наташка;
- Натка;
- Наточка;
- Натс;
- Натуля;
- Натуня;
- Натусик;
- Натуся;
- Наша;
- Тала;
- Талюша;
- Таля;
- Тася;
- Тата;
- Татка;
- Таточка;
- Таша;
- Туся.
Близкие формы имени: Натали, Наталия.
Родственные мужские имена, образованные от латинского natalis: Наталий, Наталио, Натан, Натаниель, Ноэль.
Фотогалерея: варианты имени
При крещении девочке дают имя не Наталья, а Наталия Тася - так обращаются к Натальям и Таисиям Благодаря Наташе Ростовой из романа «Война и мир» имя Наташа в Америке и Великобритании стало самостоятельным Наталью можно называть как шоколадку или непобедимую комбинацию в покере: Натс 
Тата - обращение не только к Наташе, но и к армянскому певцу Альберту Симоняну Мужское имя Нэт созвучно с краткой формой имени Наталья Таша может быть обращением к Наташе или самостоятельным именем
Церковное имя, даты именин, народные приметы
Именины - религиозный праздник. В этот день почитается святой, в честь которого назвали человека. У Наташ, появившихся на свет до 2002 года, всего один день ангела - 8 сентября, в честь мученицы Наталии Никомидийской. В XXI веке канонизировали ещё несколько Наталий. Их даты именин: 11 января, 22 и 31 марта, 14 сентября.
Православные верующие молятся святой Наталии Никомидийской и её супругу Адриану, желая сохранить счастье в браке.
Холодное утро на Наталью-овсянницу (8 сентября) было приметой ранней, суровой зимы. В этот день на Руси варили кисель и пекли блины из овса.
Подходящие отчества
Хорошо сочетаются с именем Наталья отчества с латинскими корнями: Валентиновна, Викторовна, Константиновна, Романовна, Сергеевна. Для дочерей Алексеев, Александров, Антонов, Борисов отчество становится мощным оберегом. Значение этих мужских имён имеет отношение к защите, борьбе, победе.
Наталью Ивановну Борис Хигир описал как прямую, справедливую, здравомыслящую женщину, делающую успешную карьеру. Наталья с этим отчеством чаще всего рожает сыновей.
Владимировна - лучшее отчество для творчески одарённой Наташи Таблица: имя Наталья на других языках
| Язык | Написание | Произношение |
| Английский | Natalie | Натали |
| Армянский | Նատալիա | Наталиа |
| Белорусский | Наталля, Натальля, Наталя | Наталля, Натальля, Наталя |
| Греческий | Ναταλία | Наталия |
| Грузинский | ნატალია | |
| Итальянский | Natalia | Наталия |
| Испанский | Natalia | Наталия |
| Китайский | ||
| Корейский | ||
| Немецкий | Natalie, Natalia | Натали, Наталия |
| Норвежский | Nat(h)alie, Natalia | Наталие, Наталия |
| Сербский | Наталија, Natalija | Наталия |
| Украинский | Наталія | Наталия |
| Французский | Nat(h)alie | Натали |
| Хинди | नतालिया | |
| Чешский | Natalie, Natálie | Наталие, Наталия |
| Японский |
Воздействие на судьбу и характер
Мало что может тронуть Наташу больше, чем бескорыстный жест, проявленная к ней доброта. Проблема в том, что Наталью крайне тяжело уверить в искренности своих мотивов. Лучшая стратегия - набраться терпения, дать ей время понаблюдать и сделать выводы.
Описание характеристик имени разными исследователями
Борис Хигир считает движущей силой Наташи самолюбие. Похвала увеличивает её силы и веру в себя многократно. Малейшее замечание резко портит настроение, лишает энергии. Обиды Наталья помнит долгие годы, но мстить не умеет. Прямолинейность и вспыльчивость характера, самостоятельность и решительность сочетаются со скромностью, кротостью. Несмотря на эмоциональность в принятии решений Наталья руководствуется разумом, а не чувствами. Трудом и упрямством она добивается повышения на работе. В глазах супруга стремится выглядеть идеальной женой.
Редко в каком роду нет несчастливых имён. В честь рано ушедших из жизни или тяжело болевших родственников детей лучше не называть, иначе вместе с именем может передаться незавидная судьба.
Надежда и Дмитрий Зима описывают энергетику и карму этого имени как тихий омут с чертями. За внешним спокойствием скрывается взрывной темперамент. Если Наталью не тормошить, предоставить самой себе, она вырастет замкнутой. Под маской она часто прячет болезненное самолюбие и чувствительность. Ранимость доставляет Наташе проблемы на работе и в личной жизни. Совладать с этой чертой характера помогает только добрая самоирония.
Л. Цымбалова отмечает основные черты характера Натальи: воля, активность, доброжелательность. Наташа радуется не только своим победам, но и чужим. Свойственная ей нравственность иногда превращается в пуританство. Помогая кому-то, взамен она ожидает только признания своей самоотверженности. Порой создаётся впечатление, что вся жизнь этой женщины - мученический подвиг.
Имя Наталья носили мать и сестра Петра Первого По мнению А. Александрова, Наталье необходима большая мечта, к которой можно стремиться. Лучше, если в детстве у девочки много увлечений, тогда ей есть из чего выбирать. Наталья хочет прославиться и общаться с интересными людьми. Работа, бытовые и финансовые трудности её угнетают и отнимают время, которое она предпочла бы потратить на удовлетворение своих духовных интересов. Климат Наташе подходит сухой и жаркий.
По Людмиле Стефании, Наталья - личность уравновешенная, добрая, трудолюбивая, терпеливая, но слишком ранимая. Она не любит жаловаться на жизнь, не ставит себя выше окружающих. Коллеги и друзья уважают Наташу за природную порядочность, душевность, отзывчивость.
Интерпретация значений каждой из букв в имени
«Н» в начале имени наделяет личность стремлением к совершенству, нестандартным мышлением, хорошей интуицией, общительностью, трудолюбием и отвращением к бесполезной работе. Человек, чьё имя начинается с этой литеры, умеет из обилия информации вычленять главное и отстаивать свою точку зрения.
Первая буква имени оказывает наибольшее влияние на особенности характера. Самая звучная согласная - вторая по значимости. Также важны повторяющиеся буквы.
«А» - старт, обновление, возрождение, активность, трудолюбие, организаторские способности, творческий подход к делу, амбициозность, самолюбие.
«Т» - завистливость, злопамятность, заносчивость. Дама с этой буквой в имени уверена в неотразимости своего обаяния, обожает флиртовать.
«А» - этот звук встречается дважды. Качества, которыми он наделяет имя, возводятся в квадрат. «А» в имени вливает в человека энергию и силу для преодоления трудностей.
«Л» говорит о сильной привязанности к семье, стремлении к физическому комфорту, болтливости, артистизме, литературных способностях. Поискам своего предназначения в жизни мешают лень и привычка витать в облака.
«Ь» - мягкость, слабохарактерность, уязвимость, доброта, альтруизм, неконфликтность.
«Я» символизирует чувство превосходства, самовлюблённость, желание всем нравиться, чрезмерную амбициозность. Последняя буква имени определяет, в чём человек наиболее уязвим.
Детство
Малышка Ната - живой, весёлый ребёнок с богатой фантазией и хорошей образной памятью. Девочка любит пошалить, в детских играх является заводилой. Увлёкшись придуманным миром, может забыть о реальности.
Маме с папой следует чаще хвалить и поощрять дочь. Замечания и критика могут сильно понизить её самооценку, а неуверенному в себе человеку в жизни приходится несладко. В школе Наташа стремится завоевать популярность среди одноклассников, ценит похвалу от учителей и болезненно реагирует, когда ей указывают на ошибки. Девочки с этим именем редко числятся среди отстающих учениц.
В нашем классе вместе со мною было семь Наташ. Проблемы с учёбой были лишь у одной - из-за семейных обстоятельств. Насколько помню, легче всего нам давались литература, история, география. Любовь к предмету была прямо связана с любовью к учителю. Если меня хвалили за оригинальное решение задачи или хорошее сочинение, то действительно хотелось летать.
Похвала Наталку окрыляет В подростковом возрасте Наташу не привлекают плохие компании. Разве что может влюбиться в хулигана. Примерную и романтичную девочку тянет к мальчикам, являющимся её полной противоположностью.
Юность и взрослая жизнь
В юности Наташа - человек настроения. Она часто обижается, упрямится, может вспылить из-за пустяка. Старается держаться независимо, но сильно переживает, если в коллективе или на вечеринке ей достаётся роль второго плана. Окружающие ценят девушку за доброту, отзывчивость, решительность и жажду справедливости.
Наталья коммуникабельна, но близких друзей у неё немного. Зато знакомых хоть отбавляй. Она мало кому доверяет, личную жизнь старается держать в секрете. От жестокой реальности прячется в мечтах. Потаённые желания не озвучивает и почти никогда их не осуществляет.
Значимыми годами для Наташи считаются те, где содержатся числа 14, 23, 32, 41, 50, 59, 68.
Детскую впечатлительность не теряет и взрослая Наталья. Шармом и женскими чарами она пользуется для достижения своих целей. Неудачи переживает тяжело, но не жалуется: боится показаться слабой, навязчивой. Обиду может простить, но не забыть. С недругами не церемонится: пускает в ход сарказм, говорит в лицо всё, что о них думает. Никогда не выносит сор из избы.
Здоровье
Наталья не может похвастаться идеальным иммунитетом, часто простужается, но к врачам почти никогда не обращается. В борьбе с недугами ей помогают выносливость и жизнестойкость.
У Натальи нередко плохие зубы, которые портятся ещё сильнее после рождения ребёнка. Ей лучше не увлекаться курением и спиртными напитками: вредные привычки ещё сильнее пошатнут далеко не богатырское здоровье.
Таблеткам Наташи предпочитает нетрадиционные методы лечения.
Наташ тяжело довести до истерики, они редко становятся пациентками психиатров. В зрелом возрасте нередки проблемы с почками, сердцем, позвоночником. Зрение портится рано.
Работа и хобби
Наташи - меломанки, жить не могут без книг, увлекаются спортом. Если есть возможность, осваивают игру хотя бы на одном музыкальном инструменте. Любят походы в лес, морские прогулки, путешествия, общение с друзьями. Ходят в филармонию и театр.
Французская художница Натали Арманд некоторые свои картины подписывает Naty Подходящие профессии: актриса, художник, историк, дипломат, библиотекарь, преподаватель. Наталья добьётся успеха в науке, искусстве. Благодаря утончённому вкусу может стать дизайнером, косметологом, визажистом. Для Наташи важно заводить новые знакомства. Ей требуется уважение со стороны начальства и возможность проявить индивидуальность, показать свои ораторские и организаторские способности. Торговля плохо сочетается с характеристиками этого имени.
Любовь, секс и брак
Первый раз Наталья часто влюбляется безответно. Парень может узнать о том, что нравился ей, уже когда чувство остынет. Не признаётся она из боязни быть отвергнутой. Отказ - сильный удар по гордости, самолюбию девушки.
Наталья желает подарить любимому всю свою нежность, открыть душу. Если тот оказывается недостойным, то всю любовь отдаёт ребёнку: родному или приёмному. Чужого малыша Наташа сделает не менее счастливым, чем своего.
В брак она вступает обычно рано, в отношениях с детьми сочетает строгость и ласку. Наталья - прекрасная хозяйка, ни один гость в её доме не останется обделённым вниманием. Она чуткая, раскрепощённая любовница, интуитивно чувствующая настроение и желания мужчины. Супруг должен быть нежным, терпеливым человеком, замечательным отцом и умелым партнёром в постели.
Сексуальные отношения для Наташи приемлемы только с мужчиной мечты. Измены эта женщина не простит. Если не встретит своего принца, может остаться в одиночестве.
Таблица: совместимость с мужскими именами в любви и браке
Видео: значение имени Наталья
Как на имя влияют времена года
Зимняя Наташа серьёзная, сдержанная, честная, сообразительная. Она прирождённый математик, отличается аналитическим складом ума и здоровым чувством юмора. Хорошо танцует, добивается успеха во всех начинаниях. Умеет держать лицо в любой ситуации. Никогда не ударит в спину, даже обидчика.
Леди, рождённая весной, обладает стилем, изысканным вкусом, артистизмом, чувствительностью и непростым нравом. Она выделяется из толпы. Прекрасная интуиция помогает женщине продвигаться по карьерной лестнице и находить личное счастье. Окружающие относятся к весенней Наталье с теплотой и уважением.
Летняя барышня - весёлая, самодостаточная, неунывающая личность. Она энергична, сексуальна, уверена в себе и полна сюрпризов, но при этом скромна. Живёт так, как ей нравится, не оглядываясь на других.
Наталья, появившаяся на свет в один из осенних месяцев, практична, амбициозна, самоуверенна, очень эмоциональна. Во всём ищет логику. Ради достижения желаемого способна поступиться своими моральными ценностями. Может работать телеведущей, переводчиком, археологом.
Знаю по себе: чтобы поднять настроение осенней Наталье, её достаточно накормить вкусной едой.
Гороскоп имени
Наталья, родившаяся под знаком Овна, весёлая, харизматичная, приветливая, легко заводит новых друзей. Отличается непостоянством и легкомыслием. Склонна влюбляться с первого взгляда, но серьёзных отношения избегает. Стремится выбиться в лидеры и быть во всём первой.
Моя знакомая Наташа-Овен чрезвычайно влюбчива, но никогда первой не показывает своего интереса. Говорят, мужчин отпугивают умные женщины, но здесь не тот случай. Интеллект сочетается с обаянием, дерзкой сексуальностью, чувством юмора, потрясающими кулинарными талантами.
Телец спокойна и величественна, не любит быть в центре внимания. Сокровенные мысли и желания доверяет лишь близким людям. Она бывает упряма, ненавидит ссоры, никогда не простит предательство, измену. Наташа этого знака - радушная хозяйка и замечательная мама.
Близнецы - девушка очаровательная, неунывающая, отважная, скрытная, независимая, отвечает добром на добро, умеет удивлять. Попытки её приручить заранее обречены на провал. С ней очень легко общаться. Девушке нравится, когда её называют оригинальной, неповторимой.
Рак похожа на тепличное растение: очень нежное и ранимое. Девушка не забывает обиды, болезненно реагирует на критические замечания. Умеет добиваться поставленных целей. Завоёванную «высоту» без боя не отдаёт. Отдыхать предпочитает в спокойной домашней обстановке.
Александр Васильевич Суворов в письмах называл дочь Наташу Суворочкой Таша-Львица умная, общительная, разносторонне развитая, эгоистичная. Она всегда получает то, что хочет, не признаёт компромиссов. Не умеет сочувствовать и прощать, способна манипулировать людьми. Для неё важны статус, имидж, деньги. Чего-то добиться от этой женщины проще всего с помощью лести.
Дева трудолюбивая, независимая, остроумная и практичная. Она большая оригиналка, обладает чувством гармонии, имеет обо всём собственное мнение, всегда держит слово. В быту и отношениях ценит простоту и ясность. Под маской холодной и дотошной дамы таится отзывчивое сердце, способное на глубокие чувства и переживания.
В студенческую пору моей соседкой по комнате в общежитии была Наташа-Дева. Чистоплотная, аккуратная, красивая девушка, увлекающаяся изучением иностранных языком. Как и в любой Деве, меня восхищало её остроумие. В некоторых источниках пишут, что Натальи - страстные любительницы собак. Сама я кошатница, но эта Наташа не чаяла души в своём доге.
Весы - это созвездие наделяет Наташу слабой волей, дипломатичностью, добротой. Из-за неуверенности в себе женщина избегает ответственности. Чувствует себя несчастной, когда кто-то из друзей или родных находится в ссоре. Обожает путешествовать, умеет очаровывать. Детей часто балует.
Наташа-Весы не станет поддерживать отношения со скучным с её точки зрения человеком. Каким бы хорошим и внимательным он ни был.
Скорпион справедливая, чуткая, непредсказуемая, властная, неистовая и ревнивая. Обладает ураганным темпераметом. Сохраняет невозмутимость, даже если в душе бушуют страсти. Считает, что лучшая защита - нападение. Наталья этого знака никогда не обратит внимание на слабовольного мужчину. Для домочадцев её слово - закон.
Стрелец стремительна, щедра, открыта, чувственна. Она надёжный друг и партнёр. Не приемлет ложь, путешествовать любит с комфортом. Авантюрная жилка порой толкает девушку на необдуманные поступки. Она не терпит посягательств на свою независимость, решительно отстаивает право быть собой. Считает, что отношения строятся на взаимном доверии.
Козерог практичная, целеустремлённая, принципиальная, обладающая железной волей. Она смелая, острая на язык, умеет за себя постоять, её мало заботит мнение окружающих о своей персоне. Жизненные неурядицы переносит стойко, не оповещая всех о своих проблемах. В общении с противоположным полом Наталье-Козерогу не хватает лёгкости, умения флиртовать.
Водолей непредсказуемая, любопытная, талантливая, непоседливая. Она не терпит банальности, стереотипы. Приветствует перемены, мечтает объездить весь мир. Благодаря высокому уровню коммуникабельности легко вливается в любую компанию. Деньги зарабатывает легко, но надолго они в карманах не задерживаются.
Рыбы - барышня восприимчивая, мечтательная, справедливая. Она мечтает о сказочной любви, перспектива так и не встретить свою половинку приводит девушку в ужас. Она умело пользуется своим женским очарованием, чтобы добиться желаемого. Способна на бескорыстные поступки и сострадание. Неприятности выбивают её из колеи.
Таблица: астрологическая символика
Фотогалерея: знаменитые Натальи
Гончарова Наталья Николаевна - жена Александра Сергеевича Пушкина Фамилия актрисы Натальи Гундаревой происходит от диалектных слов «гундорить», «гундарить», означающих «говорить», «беседовать» Очаровательную Настеньку из фильма-сказки «Морозко» сыграла актриса и балерина Наталья Седых Пермская легкоатлетка Наталья Седых в 2016 году стала победительницей ультрамарафона по Сахаре, пробежав за 6 дней 257 км Настоящая фамилия актрисы и певицы Натальи Бардо - Кривозуб Поэтесса Наталья Васильевна Крандиевская была женой графа Алексея Толстого Киноведа Наталию Эмильевну Разлогову журналисты часто называют последней любовью Виктора Цоя Кубино-хорватская фотомодель Наталия Барулич - спутница колумбийского певца Малумы Знаменитая уругвайская актриса и певица Наталия Орейро обожает футбол Чемпионка мира по боксу Наталья Рагозина, несмотря на мощное прозвище Кувалда, обладает изящной внешностью
Стихи и песни
У Александра Сергеевича Пушкина есть стихотворение «К Наташе». О Наташах пишут поэтессы Наталья Резник и Наталья Шевченко.
Вянет, вянет лето красно;
Александр Сергеевич Пушкин
Улетают ясны дни;
Стелется туман ненастный
Ночи в дремлющей тени;
Опустели злачны нивы,
Хладен ручеёк игривый;
Лес кудрявый поседел;
Свод небесный побледнел.
Свет-Наташа! где ты ныне?
Что никто тебя не зрит?
Иль не хочешь час единый
С другом сердца разделить?
Ни над озером волнистым,
Ни под кровом лип душистым
Ранней - позднею порой
Не встречаюсь я с тобой.
Скоро, скоро холод зимний
Рощу, поле посетит;
Огонёк в лачужке дымной
Скоро ярко заблестит;
Не увижу я прелестной
И, как чижик в клетке тесной,
Дома буду горевать
И Наташу вспоминать.http://namepoem.ru/text/3537.html
Проснулась как-то баба Ната,
Наталья Резник
Глядит: ужасная фигня!
Враги сожгли родную хату,
Угнали старого коня.
И воет Ната, как белуга,
И как же бабе слез не лить!
Куда войти в часы досуга?
Что на скаку остановить?http://www.stihi.ru/diary/approx/2013–08–07
Наталия рифмуется с названиями стран: «Италия», «Болгария». Наташка - со словами «ромашка», «потеряшка», «промокашка», «пятнашка». Наташа - с «наша», «каша-малаша».
Видео: Григорий Лепс - «Натали»
Видео: Хулио Иглесиас - «Натали»
Имя Наталья нравится людям из-за своего плавного, напевного звучания. Водящиеся в душе-омуте черти делают характер Наташи непростым, но интересным. Окружающие ценят её за доброту, интеллект, интеллигентность, честность, готовность помочь в беде.
